GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Deraschnja</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Deraschnja</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122; font-size:1.3em;">Deraschnja

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="background:#FFFFCC; color:#202122; font-size:1em; font-weight:bold; text-align:center;"><span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl">Деражня</span>

</td></tr>

</td>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:left; left:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;background:none;">Deraschnja </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td><span style="display:none">Ukraine</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Ukraine" title="Ukraine"></a></span> <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></span>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Liste_der_Oblaste_der_Ukraine" title="Liste der Oblaste der Ukraine">Oblast</a>:</td>

<td><a href="Oblast_Chmelnyzkyj" title="Oblast Chmelnyzkyj">Oblast Chmelnyzkyj</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Liste_der_Rajone_der_Ukraine" title="Liste der Rajone der Ukraine">Rajon</a>:</td>

<td><a href="Rajon_Chmelnyzkyj" title="Rajon Chmelnyzkyj">Rajon Chmelnyzkyj</a>

</td></tr>

<tr>

<td>280 m

</td></tr>

<tr>

<td>Fläche:</td>

<td>17,55 km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:</td>

<td>9.772 <small><i>(1. Januar 2022)</i></small>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>557 Einwohner je km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahlen</a>:</td>

<td>32200

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Vorwahl</a>:</td>

<td>+380 3856

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Geographische Lage</a>:</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="KATOTTH" title="KATOTTH">KATOTTH</a>:

</td>

<td>UA68040150010024820

</td></tr>

<tr>

<td><a href="KOATUU" title="KOATUU">KOATUU</a>:

</td>

<td>6821510100

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Verwaltungsgliederung_der_Ukraine" title="Verwaltungsgliederung der Ukraine">Verwaltungsgliederung</a>:

</td>

<td>1 Stadt, 1 Siedlung städtischen Typs, 37 Dörfer

</td></tr>

<th colspan="2" style="background:#AFD6FF; color:#202122;">Verwaltung

</th></tr>

<tr>

<td>Adresse:

</td>

<td>вул. Миру 37<br>32200 м. Деражня

</td></tr>

<tr>

<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;background:none;">Deraschnja </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>

</tbody></table><span style="display:none;">i1</span>

</td></tr></tbody></table>

<p><b>Deraschnja</b> (ukrainisch und russisch <b><span lang="uk-Cyrl" class="Cyrl">Деражня</span></b>; polnisch <i>Derażnia</i>) ist eine Stadt in der <a href="Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a> etwa 36 Kilometer südöstlich der Oblasthauptstadt <a href="Chmelnyzkyj" title="Chmelnyzkyj">Chmelnyzkyj</a> am Fluss Wowk gelegen.

</p>

<p>Der Ort wurde 1431 zum ersten Mal schriftlich erwähnt und war eine kleine Kosakensiedlung. Es lag zunächst in Polen in der <a href="Woiwodschaft_Podolien" title="Woiwodschaft Podolien">Woiwodschaft Podolien</a>, wurde zwischen 1672 und 1682 von den Türken besetzt und danach durch <a href="Johann_III._Sobieski" title="Johann III. Sobieski">Johann III. Sobieski</a> wieder an Polen angeschlossen. 1792 kam der Ort zu Russland und lag administrativ im <a href="Gouvernement_Podolien" title="Gouvernement Podolien">Gouvernement Podolien</a>. Ab dem 18. Jahrhundert siedelten sich nach und nach Juden im Ort an, die große jüdische Gemeinde wurde während des Zweiten Weltkriegs ausgelöscht.

</p><p>1987 erhielt Deraschnja erneut das Stadtrecht verliehen und war die Hauptstadt des Rajons Deraschnja. Seit der Verwaltungsreform 2020 gehört es zum <a href="Rajon_Chmelnyzkyj" title="Rajon Chmelnyzkyj">Rajon Chmelnyzkyj</a>.

</p><p>Im Ort gibt es eine große Zuckerfabrik, in den 1870er Jahren wurde die heutige <a href="Bahnstrecke_Krasne%E2%80%93Odessa" title="Bahnstrecke Krasne–Odessa">Bahnstrecke Krasne–Odessa</a> mit einem Bahnhof mitten im Ort eröffnet.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwaltungsgliederung">Verwaltungsgliederung</h2></div>

<p>Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten <i>Stadtgemeinde Deraschnja</i> (Деражнянська міська громада/<i>Deraschnjanska miska hromada</i>). Zu dieser zählen auch die Siedlung städtischen Typs <a href="Losowe" title="Losowe">Losowe</a> und die 37 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bis dahin bildete sie die gleichnamige <i>Stadtratsgemeinde Deraschnja</i> (Деражнянська міська рада/<i>Deraschnjanska miska rada</i>) im Norden des Rajons Deraschnja.

</p><p>Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den <a href="Rajon_Chmelnyzkyj" title="Rajon Chmelnyzkyj">Rajon Chmelnyzkyj</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Folgende Orte sind neben dem Hauptort Deraschnja Teil der Gemeinde:

</p>

</th></tr>

<tr>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>ukrainisch transkribiert</b></th>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>ukrainisch</b></th>

<th style="text-align:center; background-color:#AFD6FF"><b>russisch</b>

</th></tr>

<tr>

<td>Adamiwka

</td>

<td>Адамівка

</td>

<td>Адамовка (Adamowka)

</td></tr>

<tr>

<td>Bomkowe

</td>

<td>Бомкове

</td>

<td>Бомково (Bomkowo)

</td></tr>

<tr>

<td>Boschykiwzi

</td>

<td>Божиківці

</td>

<td>Божиковцы (Boschikowzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Buznewe

</td>

<td>Буцневе

</td>

<td>Буцнево (Buznewo)

</td></tr>

<tr>

<td>Halusynzi

</td>

<td>Галузинці

</td>

<td>Галузинцы (Galusinzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Hatna

</td>

<td>Гатна

</td>

<td>Гатная (Gatnaja)

</td></tr>

<tr>

<td>Huta

</td>

<td>Гута

</td>

<td>Гута (Guta)

</td></tr>

<tr>

<td>Iwankiwzi

</td>

<td>Іванківці

</td>

<td>Иванковцы (Iwankowzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Jabluniwka

</td>

<td>Яблунівка

</td>

<td>Яблоновка (Jablonowka)

</td></tr>

<tr>

<td>Jaskiwzi

</td>

<td>Яськівці

</td>

<td>Яськовцы (Jaskowzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Jawtuchy

</td>

<td>Явтухи

</td>

<td>Явтухи (Jawtuchi)

</td></tr>

<tr>

<td>Kalna

</td>

<td>Кальна

</td>

<td>Кальная (Kalnaja)

</td></tr>

<tr>

<td>Kopatschiwka

</td>

<td>Копачівка

</td>

<td>Копачовка (Kopatschowka)

</td></tr>

<tr>

<td>Korschiwzi

</td>

<td>Коржівці

</td>

<td>Коржевцы (Korschewzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Krasnosilka

</td>

<td>Красносілка

</td>

<td>Красносёлка (Krasnosjolka)

</td></tr>

<tr>

<td>Litky

</td>

<td>Літки

</td>

<td>Летки (Letki)

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Losowe" title="Losowe">Losowe</a>

</td>

<td>Лозове

</td>

<td>Лозовое (Losowoje)

</td></tr>

<tr>

<td>Manykiwzi

</td>

<td>Маниківці

</td>

<td>Маниковцы (Manikowzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Markiwka

</td>

<td>Марківка

</td>

<td>Марковка (Markowka)

</td></tr>

<tr>

<td>Masnyky

</td>

<td>Мазники

</td>

<td>Мазники (Masniki)

</td></tr>

<tr>

<td>Nowosilka

</td>

<td>Новосілка

</td>

<td>Новосёлка (Nowosjolka)

</td></tr>

<tr>

<td>Nyschnje

</td>

<td>Нижнє

</td>

<td>Нижнее (Nischneje)

</td></tr>

<tr>

<td>Ossykowe

</td>

<td>Осикове

</td>

<td>Осыково (Ossykowo)

</td></tr>

<tr>

<td>Pidlisne

</td>

<td>Підлісне

</td>

<td>Подлесное (Podlesnoje)

</td></tr>

<tr>

<td>Pylypy

</td>

<td>Пилипи

</td>

<td>Пилипы (Pilipy)

</td></tr>

<tr>

<td>Rossochy

</td>

<td>Розсохи

</td>

<td>Россохи (Rossochi)

</td></tr>

<tr>

<td>Sahinzi

</td>

<td>Загінці

</td>

<td>Загонцы (Sagonzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Scharky

</td>

<td>Шарки

</td>

<td>Шарки (Scharki)

</td></tr>

<tr>

<td>Schelechowe

</td>

<td>Шелехове

</td>

<td>Шелехово (Schelechowo)

</td></tr>

<tr>

<td>Schpytschynzi

</td>

<td>Шпичинці

</td>

<td>Шпичинцы (Schpitschinzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Schyjinzi

</td>

<td>Шиїнці

</td>

<td>Шиинцы (Schiinzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Sinowody

</td>

<td>Сіноводи

</td>

<td>Сеноводы (Senowody)

</td></tr>

<tr>

<td>Sjankiwzi

</td>

<td>Зяньківці

</td>

<td>Зяньковцы (Sjankowzy)

</td></tr>

<tr>

<td>Slobidka

</td>

<td>Слобідка

</td>

<td>Слободка (Slobodka)

</td></tr>

<tr>

<td>Slobidka-Schelechiwska

</td>

<td>Слобідка-Шелехівська

</td>

<td>Слободка-Шелеховская (Slobodka-Schelechowskaja)

</td></tr>

<tr>

<td>Teperiwka

</td>

<td>Теперівка

</td>

<td>Теперовка (Teperowka)

</td></tr>

<tr>

<td>Tschereschenka

</td>

<td>Черешенька

</td>

<td>Черешенка

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Woloske_(Chmelnyzkyj)" title="Woloske (Chmelnyzkyj)">Woloske</a>

</td>

<td>Волоське

</td>

<td>Волосское (Wolosskoje)

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Derazhnia?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Deraschnja</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://esu.com.ua/search_articles.php?id=26045">Eintrag zum Ort</a> in der <a href="Enzyklop%C3%A4die_der_modernen_Ukraine" title="Enzyklopädie der modernen Ukraine">Enzyklopädie der modernen Ukraine</a> (ukrainisch)</li>

<li><cite class="lang" lang="pl" dir="auto" style="font-style:italic">Derażnia</cite>. In: Filip Sulimierski, Władysław Walewski (Hrsg.): <cite class="lang" lang="pl" dir="auto" style="font-style:italic"><a href="Geographisches_Lexikon_des_K%C3%B6nigreiches_Polen" title="Geographisches Lexikon des Königreiches Polen">Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>: <i>Aa–Dereneczna</i>. Sulimierskiego und Walewskiego, Warschau 1880, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>958</span> (polnisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/958">edu.pl</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Deraschnja&rft.atitle=Dera%C5%BCnia&rft.btitle=S%C5%82ownik+geograficzny+Kr%C3%B3lestwa+Polskiego+i+innych+kraj%C3%B3w+s%C5%82owia%C5%84skich&rft.date=1880&rft.genre=book&rft.pages=958&rft.place=Warschau&rft.pub=Sulimierskiego+und+Walewskiego&rft.volume=Band+1%3A+Aa-Dereneczna" style="display:none"> </span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/727-2020-%D1%80#Text">Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 727-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Хмельницької області"</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX">Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів</a></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Städte und Siedlungen städtischen Typs in der <a href="Oblast" title="Oblast">Oblast</a> <a href="Oblast_Chmelnyzkyj" title="Oblast Chmelnyzkyj">Chmelnyzkyj</a></div>

<p><a href="Chmelnyzkyj" title="Chmelnyzkyj">Chmelnyzkyj</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Deraschnja</a> |

<a href="Dunajiwzi" title="Dunajiwzi">Dunajiwzi</a> |

<a href="Horodok_(Chmelnyzkyj)" title="Horodok (Chmelnyzkyj)">Horodok</a> |

<a href="Isjaslaw" title="Isjaslaw">Isjaslaw</a> |

<a href="Kamjanez-Podilskyj" title="Kamjanez-Podilskyj">Kamjanez-Podilskyj</a> |

<a href="Krassyliw" title="Krassyliw">Krassyliw</a> |

<a href="Netischyn" title="Netischyn">Netischyn</a> |

<a href="Polonne" title="Polonne">Polonne</a> |

<a href="Schepetiwka" title="Schepetiwka">Schepetiwka</a> |

<a href="Slawuta" title="Slawuta">Slawuta</a> |

<a href="Starokostjantyniw" title="Starokostjantyniw">Starokostjantyniw</a> |

<a href="Wolotschysk" title="Wolotschysk">Wolotschysk</a>

</p><p><b>Siedlungen städtischen Typs</b><br>

<a href="Antoniny" title="Antoniny">Antoniny</a> |

<a href="Basalija" title="Basalija">Basalija</a> |

<a href="Bilohirja" title="Bilohirja">Bilohirja</a> |

<a href="Hryziw" title="Hryziw">Hryziw</a> |

<a href="Dunajiwzi_(Siedlung_st%C3%A4dtischen_Typs)" title="Dunajiwzi (Siedlung städtischen Typs)">Dunajiwzi</a> |

<a href="Jampil_(Schepetiwka)" title="Jampil (Schepetiwka)">Jampil</a> |

<a href="Jarmolynzi" title="Jarmolynzi">Jarmolynzi</a> |

<a href="Letytschiw" title="Letytschiw">Letytschiw</a> |

<a href="Losowe" title="Losowe">Losowe</a> |

<a href="Medschybisch" title="Medschybisch">Medschybisch</a> |

<a href="Narkewytschi" title="Narkewytschi">Narkewytschi</a> |

<a href="Nowa_Uschyzja" title="Nowa Uschyzja">Nowa Uschyzja</a> |

<a href="Poninka" title="Poninka">Poninka</a> |

<a href="Sakupne" title="Sakupne">Sakupne</a> |

<a href="Sataniw" title="Sataniw">Sataniw</a> |

<a href="Smotrytsch" title="Smotrytsch">Smotrytsch</a> |

<a href="Stara_Synjawa" title="Stara Synjawa">Stara Synjawa</a> |

<a href="Stara_Uschyzja" title="Stara Uschyzja">Stara Uschyzja</a> |

<a href="Teofipol" title="Teofipol">Teofipol</a> |

<a href="Tschemeriwzi" title="Tschemeriwzi">Tschemeriwzi</a> |

<a href="Tschornyj_Ostriw" title="Tschornyj Ostriw">Tschornyj Ostriw</a> |

<a href="Wijtiwzi" title="Wijtiwzi">Wijtiwzi</a> |

<a href="Winkiwzi" title="Winkiwzi">Winkiwzi</a> |

<a href="Wowkowynzi" title="Wowkowynzi">Wowkowynzi</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7617795-6">7617795-6</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-18" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Deraschnja&oldid=256118938">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>